Fathership

新加坡交通部长王乙康对话工人党林志蔚:在危机时期对新加坡航空公司征收环境税“不是时候”

更高的成本会转嫁到消费者身上吗?

|1 min read
新加坡交通部长王乙康对话工人党林志蔚:在危机时期对新加坡航空公司征收环境税“不是时候”
<p>在当前的大环境下,对新加坡航空公司征收环境税无异于向掉到井里的人扔石头。</p> <p>交通部长王乙康十月六日在国会辩论中用成语“落井下石”来形容此类税收的潜在影响。</p> <p>王乙康已经就计划重开新加坡边境和恢复航空旅行发表了一份部长级声明,他在讲话中提到了工人党议员林志蔚的建议,即对新加坡航空公司推出的“无目的地航班”中的每架航班征收环境税。</p> <p>他说:</p> <p>“无论新加坡航空公司决定采取何种方式,交通运输部都会在这样的时刻尽最大努力支持我们的国有航空公司。但我不会考虑在这个时候像林志蔚副教授建议的那样对它们征收环境税,因为这将使新加坡航空公司的危机更加恶化。”</p> <p>新加坡航空公司已决定不采用该建议。</p> <h2>征收环境税“还不是时候“</h2> <p>在随后的一个提问中,林志蔚要求王乙康“澄清他的想法”,并解释说,环境税可以由消费者或生产者承担,这取决于所提供产品(航班)的价格弹性,新加坡航空公司如果能够将成本转嫁给消费者,在经济上仍然可行。</p> <p>王乙康回答说,如果不是因为当前的疫情和新加坡航空公司所处的严峻形势,是可以考虑这个想法的。</p> <p>他指出,这不是将成本转嫁给客户的问题,是因为目前几乎没有客户,客运量仅为1.5 %。</p> <p>王乙康补充称,如果新加坡航空公司没有进行资本重组,整个公司早就破产了。</p> <p>王乙康表示,新加坡航空公司目前需要保留尽可能多的资金,“现在真的不是讨论环境税的时候”。</p> <p>他随后用成语来解释他的观点:</p> <p>“我想中国有句俗话叫做落井下石。这可能会让新加坡航空公司的情况变得更糟。落井下石的意思是某人掉进井里,你扔了一块石头让情况变得更糟。所以我们要非常小心。等一切恢复以后,国际社会将会继续讨论是否应该征收环境税。”</p> <h2>林志蔚进一步在线澄清</h2> <p>十月六日晚些时候,林志蔚在Facebook上发表了一个帖子,进一步解释了他的立场。</p> <p>林志蔚说,他为新加坡航空公司感到骄傲,并希望该行业得以生存,他对环境税的建议将由较富裕的客户承担,这些客户将更愿意乘坐拟议中的“无目的地航班”。</p> <p>林志蔚补充说,他希望能“激发一些创造性思维,思考我们如何能在不影响对环境关注的前提下,确保我国航空公司未来的生存能力。”</p> <p>他说:“这样的创造性思维是必要的,以确保我们不会以不明智的方式消费自己的血汗钱。”</p> <p>十月七日,新加坡内政和法律部长尚穆根分享了一段王乙康和林志蔚交谈的视频,重申为什么林志蔚的环境税建议“在当前新航员工的工作岌岌可危的情况下,不是个好主意”。</p> <p>https://web.facebook.com/watch/?v=1269449063400179</p> <p>请于此链接阅读林志蔚的全文,下方Twitter帖子也有相同内容:</p> <p><img src="https://imgur.com/amXxs8G.jpg"></p> <p>上图来自亚洲新闻台视频。</p>
Read next article ⬇️

Morbi ornare, lorem nec posuere pretium, libero lorem faucibus nisi

Lorem ipsum dolor sit amor.

|2 min read
Morbi ornare, lorem nec posuere pretium, libero lorem faucibus nisi

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nulla sit amet arcu finibus, ultrices sapien a, vestibulum elit. Maecenas sit amet posuere purus. Maecenas neque odio, vestibulum nec turpis non, pulvinar porta dolor. Morbi quis nisl ex. Ut fringilla eget leo in gravida. Nullam nec lacus eu urna placerat aliquet. Nullam ac rhoncus neque. Nullam eros tellus, ultricies sit amet quam eget, ullamcorper malesuada turpis. Etiam a semper odio, iaculis tristique lectus. Etiam feugiat felis ut ex congue, quis scelerisque velit accumsan. Suspendisse potenti. Praesent dictum risus nisl. Morbi ornare, lorem nec posuere pretium, libero lorem faucibus nisi, vitae tempus enim mauris nec felis. Pellentesque mollis ante quis fermentum pretium. Orci varius natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Integer finibus felis eu neque vestibulum, sed gravida ante ornare. Donec non placerat leo. Aenean arcu nisl, finibus quis enim fermentum, pharetra porta metus. Praesent libero tellus, posuere eget sagittis nec, vulputate at lacus. Donec eu ullamcorper justo. Phasellus varius mollis lectus. Duis non iaculis metus, quis tincidunt ligula. Nunc et sem eu nisi sollicitudin pretium non id nisl. Vivamus et lectus placerat, laoreet urna et, aliquet diam. Nam condimentum arcu sit amet arcu blandit cursus. Sed feugiat congue libero ut consequat. Mauris eleifend erat sed hendrerit consectetur. Duis eleifend pellentesque nulla, ut auctor orci aliquam nec. Vestibulum vel lobortis lacus. Duis gravida sagittis quam. Aenean ac ligula id orci aliquam venenatis. Mauris tempus porttitor mauris quis feugiat. Maecenas rhoncus laoreet maximus. Vivamus semper tempus imperdiet. Quisque sodales massa elit, nec ornare lacus varius sed. Sed sit amet sapien dui. Curabitur tincidunt tortor ac malesuada faucibus. Nulla elit turpis, accumsan in purus quis, convallis iaculis arcu. Aliquam dapibus molestie nisl, eu placerat nisi maximus sit amet. Ut lectus lectus, finibus non auctor at, pellentesque nec lorem. Vivamus pellentesque dui a ex imperdiet, eu malesuada mi maximus. Suspendisse potenti. Aliquam aliquam metus lacus, vitae ullamcorper justo pulvinar at. Vivamus sit amet massa sed nunc sagittis blandit. Aenean id mattis leo. Aliquam vel ex sem. Phasellus tempor, lorem sit amet porta lobortis, lorem dolor gravida lacus, non finibus diam lacus vel metus. Proin interdum quis enim ac pulvinar. Quisque vel dolor libero. Sed ac ullamcorper nibh.