Digest
Featured
Latest
Tags

Summary

马哈地以诗揭示新政党名称,尚穆根就其中两句“有趣”诗句发表评论

Aug 12, 2020 | 🚀 Fathership

律政及内务部长尚穆根(K Shanmugam)就马哈地•穆罕默德(Mahathir Mohamad)为新政党命名一事做了一些文学上的解析。

马来西亚前总理马哈地(Mahathir)日前退出了他此前所在的土团党(Bersatu),土团党是其在离开更早之前所属的巫统党(UMNO)后创立的。

马哈地宣布成立了一个新政党,不过当时并未公开该政党的正式名称。

感谢你们让我成为斗士

现在看来,这位九旬老人心中已经有了一个定论。

8月12日,马哈地在脸书(Facebook)上的一篇帖文中提到,新政党的名字是斗士党(Pejuang),Pejuang有“斗士”或“战士”的含义。

在该帖文中,他还恳请马来西亚人民打击腐败,选择支持他的政党和这些“斗士们”。这也许是考虑到了外界盛传即将到来的马来西亚大选。

这篇帖文亦以马来诗文体发表在他的博客上,内容可见下文。

马哈地·穆罕默德医生 星期三 新政党-斗士党 Kita tubuh parti untuk selamatkan kita. Parti kita dihijack untuk selamatkan musuh kita. Demikian Bersatu. Ditubuh untuk hapuskan Kleptokrat. Sekarang beralih untuk selamat Kleptokrat. Kerana apa? Kerana jawatan dan wang. Perjuangan asal dibelakangkan. Perjuangan sekarang berasas kepada “apa aku dapat”. Jalan mudah. Terima sahaja apa yang ditawar. Jika ada sesuatu yang boleh hancur Melayu. Mengutama apa aku dapat adalah cara hancur orang Melayu. Kenapa? Kerana mengutama apa aku dapat, membelakangkan kepentingan Melayu. Lihat peristiwa jual tanah. Ya. Jual tanah dapat duit. Duit habis, tanah sudah tergadai. Apa yang tinggal pada penjual. Nothing. Lihat Melayu negara jiran. Melayu lagikah negara mereka? Jual tanah sama dengan jual hak. Lama-kelamaan jual negara. Tidak ada hak lagi. Maka hancurlah Melayu. Siapa yang salah? Orang lainkah? Pilihlah. Parti kami ditubuh kerana kesedaran. Rasuah menghancur bangsa. Rasuah yang hancur orang Melayu. Jika ingin dapat jawatan dan wang. Pilih parti lain. Jika ingin tebus maruah. Jika ingin kekal hak kita. Pilih parti kami. Pilih PEJUANG. http://chedet.cc/?p=3150

尚穆根:马哈地的诗中有两句很有意思

而尚穆甘在马哈地的帖文中留意到了一些他认为相当重要的讯息。

同一天,他在自己的脸书帖文中写道:

马哈地医生引用了一首诗来介绍他新政党的名字。新政党名为“Pejuang”,意思是斗士/战士。

诗中有两句很有意思:

“Lihat Melayu negara jiran.

Melayu lagikah negara mereka?”

含义:

“瞧瞧邻国的马来人吧。

他们的祖国还是马来西亚吗?”

他继续写道,“马哈地医生所指的到底是哪个国家呢。”

马哈地在宣布他的新政党名字时,并没有明确表示其所指的是不是新加坡。

尚穆根 星期三 [马哈地医生的新政党] 马哈地医生引用了一首诗来介绍他新政党的名字。新政党名为“Pejuang”,意思是斗士/战士。 (https://www.facebook.com/TunDrMahathir/posts/10157624675483652) 诗中有两句很有意思: “Lihat Melayu negara jiran. Melayu lagikah negara mereka?” 含义: “瞧瞧邻国的马来人吧。 他们的祖国还是马来西亚吗?” 马哈地医生指的是哪个国家呢?

斗士党前途坎坷

马哈地或许不再受限于土团党,但要如同2018年在希望联盟(Pakatan Harapan coalition)时那样重掌大权可能有些困难。

马来西亚法律顾问、研究员及专栏作家蔡镇燊(James Chai)指出,马哈地的新政党可能会因为分裂了支持土团党的选民而使选票更加分散。

他推测,实际上这将会使巫统党-伊党(UMNO-PAS)联盟集团更加稳固。

同时,斗士党还缺乏来自基层和精英领导层的支持,毕竟这些都需要时间来构建。

不过马哈地宣布了他的新党将支持一名独立候选人参加霹雳州选区斯利姆的补选,看来是有意加入这场斗争。

38岁的律师阿米尔·胡赛伊里·莫赫德·塔努西(Amir Khusyairi Mohd Tanusi)将参加8月29日的选举。

时间会见证,马哈地的支持度是否足以使选票转向对他有利的一面。

置顶图片来自尚穆根和马哈地的脸书主页